外幣折算的核算如下所示：
外幣折算是指把不同的外幣金額換算成為本國貨幣的等值或者另外一種外幣的等值的程序，它只是在會計上對原來的外幣金額的重新表述，或者說，將外幣統一換算成記賬本位幣的等值。
(1)外幣兌換的賬務處理。
「例」A公司3月1日將20 000美元到銀行競換為人民幣，當日銀行美元買入價為1美元=7.85人民幣，該日的市場匯率為1美元=7.90人民幣，A公司用外幣業務發生時的市場匯率對外幣業務進行折算，A公司賬務處理如下：
借：銀行存款(人民幣戶)157 000
財務費用1 000
貸：銀行存款(美元戶)158 000
(2)外幣購銷的賬務處理。
「例」A公司6月5日向美國某公司賒銷商品一批，以美元結算，共計10 000美元，按合同規定，一個月后付款，假設交易發生當日的匯率是1美元=7.85人民幣，6月30日的匯率是1美元=7.89人民幣，付款日的匯率是1美元=7.92人民幣，A公司以人民幣作為記賬本位幣，A公司賬務處理如下：
交易發生日，按照當天的匯率記錄銷售業務的發生：
借：應收賬款78 500
貸：主營業務收入78 500
報表編制日：
借：應收賬款400
貸：匯兌損益400
結算日：
借：應收賬款300
貸：匯兌損益300
借：銀行存款79 200
貸：應收賬款79 200
(3)外幣借貸的賬務處理。
「例」A公司10月20日從中國銀行借入短期借款100 000美元，款項當日存入銀行，當日市場匯率為1美元=7.85人民幣，A公司賬務處理如下：
借：銀行存款——美元戶(100 000×7.85)785 000
貸：銀行存款——美元戶(100 000×7.85)785 000
